「翻訳」に関する質問一覧

絞り込み検索

翻訳通訳、両方の仕事をしたい!どんな仕事がありますか?

私は留学経験もあり、英語に自信があります。この語学力を生かして翻訳通訳の仕事に就きたいのですが、翻訳・通訳両方の仕事をする事ができる会社はありますか?それはどんな仕事なのでしょうか?今後の就職活動の参考にしたいので詳しく教えて下さい。...

通訳者になるのに資格は要る?翻訳や通訳ガイドもやりたいです

脱サラして通訳者になりたいと思っています。そこで質問ですが、通訳者として働くには何か資格が必要でしょうか?ご存じの方教えて下さい。翻訳も同時にやりたいのですが、どのようにすれば仕事の依頼が来ますか?通訳ガイドもやりたいと思っ...

フリーで翻訳をしています。映像音響の会社は副業可能ですか?

フリーランスで翻訳をしているものです。今回映像音響の会社を紹介されて、音楽に関する仕事も興味があるので、転職してみようと考えています。でも、3年やってきた翻訳のキャリアも途中でやめてしまうのは勿体ないと思っています。きっと職種にもよ...

日本で正社員のまま、海外で翻訳通訳の仕事をしたいのですが。

自動車メーカーで営業を担当しています。もともと海外に転勤希望だったのですが、やはり会社の体質上女性が海外転勤になるケースは非常にまれだということで私はおそらく候補から外れているようです。現在は海外チームと頻繁にやりとりをし、英語は日...

どうやって翻訳会社の求人を見つけたらいいですか?

私は大学で一般事務をしており留学生の担当をしています。英語を使う機会が多いと話を聞いており、今の仕事に就いたのですが、実際のところ私が担当する留学生はアジアの子がほとんどで英語を話す機会がなく、在学中に身に付けた英語のスキルも今ではかな...

翻訳の仕事を副業にできますか?

留学経験があり、外国語学部を卒業しました。今は外資系企業で働いていて、語学力もある程度活かしながら働いています。会社は基本的に残業がなく、土日と本社の祝日は休みなので、環境にはかなり恵まれています。先日友人に書類の翻訳を頼まれました...

ページ上部へ移動する